--- COMUNE DI SONA ---

Dal 13 al 16 agosto sagra a San Rocco di San Giorgio in Salici

Pubblicata il 13/08/2016
Dal 12/08/2016 al 16/08/2016

Da sabato 13 a martedì 16 agosto si svolgerà la Sagra nella località di San Rocco a San Giorgio in Salici.
La sagra  offre chioschi gastronomici di pregio con dolci fatti in casa e un mercatino dell’artigianato, ma particolare il luogo dove di svolge: presso il cortile dell’antica Chiesa di San Rocco, a San Giorgio in Salici, chiesa costruita nel XVI secolo come voto dopo una tragica epidemia di peste, ed edificata utilizzando i ciottoli morenici recuperati dal dissodamento dei campi, chiesa che fa parte dei tesori artistici del territorio.

Von Samstag, 13. bis Dienstag, 16. August , das Festival in dem Dorf San Rocco in San Giorgio in Salici stattfinden wird.
Jahrmarkt mit kleinem Antiquitätenmarkt und Buden, an denen köstliche hausgemachte Süßwaren angeboten werden. Doch auch die Location ist äußerst reizvoll: Der Jahrmarkt findet im Hof der alten Kirche von San Rocco in Salici statt. Dieser Kirche wurde im 16. Jh.auf Grund eines Gelübdes nach einer schrecklichen Pestepidemie errichtet. Zu ihrem Bau wurden Gletscherkiesel aus Rodungsgebieten verwendet. Die Kirche ist Teil des Kunstschatzes der Region.

From saturday 13 to tuesday 16 august festival in the village of San Rocco in San Giorgio in Salici.
The fête will feature premium food kiosks with handmade desserts, and a crafts market, with the added bonus of the location: the cloister of the ancient church of San Rocco, in San Giorgio in Salici, a church built in the 16th century to keep a vow made after a tragic outburst of the plague, fabricated with the Moraine pebbles coming from the field’s ploughing. The church is one of the artistic treasures of the area.


Facebook Google+ Twitter